Condiţiile
obligaţiei de restituire a plăţii nedatorate.
Art.
1092 din Codul civil
Art.
993 din Codul civil
Cum în speţa
dedusă judecăţii, prin refuzul constant al intimatului-pârât de a restitui suma
de bani încasată, avem de-a face cu accipiens de rea-credinţă, acesta este
obligat să restituie în totalitate suma, reţinându-se că nu s-a făcut dovada că
este vorba de unul din cazurile în care nu ar exista obligaţia de restituire a
plăţii nedatorate (cele 4 cazuri prevăzute în literatura de specialitate).
Primirea sumei
de bani virată la data de 14.10.2009 a fost confirmată astfel de către Banca
R.B. prin adresa nr.21/15.01.2010, din toate înscrisurile depuse la dosarul
cauzei, respectiv şi a Ordinului de plată nr.1484/14.10.2009 şi nu în ultimul
rând din recunoaşterea intimatului-pârât.
Motivarea
sentinţei instanţei de fond este nelegală şi străină de obiectul cauzei, în
sensul că părţile au încheiat un acord din care ar fi rezultat că inclusiv suma
ce face obiectul litigiului i se cuvine de drept intimatului-pârât, în
realitate singurul acord încheiat între părţi a fost acela ca
recurenta-reclamantă să plătească angajatului său suma ce cuprinde drepturile
băneşti şi indemnizaţiile care se nasc din încetarea contractului de muncă,
drepturi pe care recurenta-reclamantă le-a respectat în totalitate.
În ceea ce
priveşte motivarea potrivit cu care, conform clauzei conferită în acord părţile
afirmă şi declară că nu au nici un fel de pretenţii de ordin legal, contractual
sau orice alt tip şi că renunţă în mod expres la acţiunile posibile împotriva
societăţii sau salariatului şi se obligă de asemenea să nu facă plângeri una
împotriva celeilalte, Curtea a constatat că aceste clauze au fost interpretate
în mod eronat de către prima instanţă, deoarece prezenta acţiune nu este
guvernată de clauza precizată mai sus, părţile neavând cum să hotărască şi de
altfel nestabilind o exonerare de la orice obligaţie şi de la valorificarea
oricăror drepturi viitoare ce ar putea exista în patrimoniul celor două părţi.
O concluzie contrară ar conduce la ideea absurdă că indiferent ce prejudiciu
material ar produce o parte celeilalte, aceasta ar fi absolvită de orice
răspundere.
Pe de altă
parte, clauzele respective sunt aplicabile în mod exclusiv faptelor petrecute
pe durata contractului individual de muncă, contract care a încetat la data de
30.09.2009, în timp ce plata nedatorată a avut loc pe data de 14.10.2009.
De altfel,
intimatul-pârât deşi a fost contactat în vederea restituirii sumei de bani
printr-o somaţie şi a unei convocări la conciliere, a refuzat cu rea-credinţă
să restituie suma ce face obiectul plăţii nedatorate.
(Decizia civilă nr.2534/R-CM/09 decembrie
2011)
Reclamanta SC
MW R. SA D. a chemat în judecată pe
pârâtul D.I., solicitând ca prin
hotărârea ce se va pronunţa să se dispună obligarea acestuia la plata
sumei de 100.422 lei compusă din: suma de 96.557 lei reprezentând plată
nedatorată efectuată de reclamantă şi suma de 3.865 lei reprezentând dobânzi
legale, aferente debitului principal.
S-a solicitat
şi obligarea pârâtului la plata dobânzilor legale până la achitarea integrală a debitului restant şi
obligarea acestuia la plata cheltuielilor de
judecată ocazionate cu acest proces.
În motivarea
acţiunii, reclamanta a arătat că la data de 30.09.2009 a încheiat cu pârâtul
Acordul privind încetarea contractului individual de muncă potrivit căruia s-a
convenit încetarea în temeiul art. 55 lit.b din
Codul muncii a Contractului
individual de muncă înregistrat la Inspectoratul Teritorial
de Muncă sub nr.410/1.12.2000 în baza căruia
pârâtul deţinea funcţia de director resurse umane.
În
conformitate cu disp.art. 2 din acord, reclamanta avea obligaţia să plătească
pârâtului drepturile salariale cuvenite
pentru luna septembrie precum şi o sumă netă de 23.000 euro, cu titlu de
compensaţie ca urmare a încetării contractului.
Potrivit
ordinului de plată nr. 1469 din 1
octombrie 2009, reclamanta a achitat pârâtului suma de 96.557 lei, echivalentul
a 23.000 euro, în conformitate cu cele convenite prin acord.
La data de
14.10.2009, cu ocazia achitării drepturilor salariale cuvenite angajaţilor
societăţii, reclamanta a efectuat din eroare
pentru a doua oară plata sumei de
23.000 euro către pârât, astfel cum reiese din ordinul de plată nr. 1484/14.10.2009, emis de R.B. Rm.
V.
Pârâtul a
formulat întâmpinare prin care a solicitat respingerea acţiunii, arătând că
societatea a achitat acea sumă întrucât o datora către reclamant.
Prin sentinţa
civilă nr.1034 din 7 octombrie 2011, Tribunalul Vâlcea – Secţia I civilă a
respins acţiunea formulată de reclamantă şi a obligat-o pe aceasta să plătească
pârâtului suma de 2.964 lei, cheltuieli de judecată.
Pentru a
hotărî astfel, tribunalul a reţinut următoarele:
Reclamanta a
solicitat obligarea pârâtului la plata
sumei de 96.557 lei, reprezentând plată nedatorată şi suma de 3.865 lei,
reprezentând dobânzi legale aferente debitului principal.
Pârâtul D.I. a
fost angajat cu contract de muncă pe perioadă nedeterminată la SC MW R. SA D. şi în urma
Acordului privind încetarea contractului individual de muncă, urma să primească
drepturile salariale pentru luna septembrie 2009, precum şi o compensaţie de
bani.
Acordul
părţilor privind încetarea Contractului individual de muncă prevedea încetarea
necondiţionată a acestuia, începând cu de 30.09.2009. Acest acord mai prevedea
că societatea va plăti angajatului o compensaţie în valoare netă de 23.000
euro, plătibilă într-o singură tranşă la cursul BNR valabil la data de
1.10.2009, prin ordin de plată, în contul bancar indicat de angajat.
La art. 3 din
acest acord sunt stabilite garanţiile la
care se angajează cele două părţi din acord, angajatul recunoscând că
societatea şi-a îndeplinit pe deplin şi la timp toate obligaţiile din
contract.
Ca urmare a
acordului încheiat, angajatul a primit suma de 96.557 lei, achitată cu ordinul
de plată nr.1469 din 1.10.2009, emis de R.B. la data înregistrării acordului.
Cu ocazia achitării drepturilor salariale
cuvenite angajaţilor societăţii, în data de 14.10.2009, societatea, cu ordinul
de plată nr.1484 din 14.10.2009, a alimentat şi card-ul pârâtului cu suma de
96.557 lei.
În cauză s-a
dispus efectuarea unei expertize contabile, având ca obiectiv să stabilească
faţă de acordul încheiat între părţi şi actele contabile, dacă suma pretinsă
prin acţiune şi dobânzile legale
reprezintă plată nedatorată sau nu.
Din
concluziile raportului de expertiză efectuate în cauză de expert contabil A.P.
reiese că, în urma verificării actelor contabile prezentate de societate, suma de 96.557 lei, plus dobânzile aferente,
nu a fost înregistrată în evidenţele contabile
ca debit datorat de pârât societăţii.
În opinia
expertului contabil observator D.C., având în vedere actele prezentate de
societate, suma respectivă reprezenta plată datorată de către societate
pârâtului.
Conform
prevederilor normelor contabile aplicabile, societatea avea obligaţia
verificării calculului şi obligaţiilor contractuale, a respectării înţelegerii
verbale între părţi şi ale acordului
între părţi, iar atribuţiile pentru respectarea clauzelor acordului, calculul,
evidenţa, plata şi înregistrarea corectă în evidenţa contabilă a tuturor operaţiunilor financiare reveneau
reprezentanţilor societăţii, pârâtul neavând atribuţii în acest sens,
nemaifiind salariat al societăţii după data de 30.09.2009.
Faţă de cele
arătate, s-a constatat că reclamanta nu a făcut dovada pretenţiilor sale,
astfel că a fost respinsă acţiunea ca neîntemeiată, cu obligarea şi la 2.964
lei, cheltuieli de judecată faţă de pârât.
Împotriva
sentinţei instanţei de fond, în termen legal a declarat recurs reclamanta,
criticând-o pentru nelegalitate, invocând dispoziţiile art.304 pct.9 Cod
procedură civilă, după cum urmează:
- în mod
greşit s-a pronunţat instanţa de fond având ca temei legal concluziile unei
expertize contabile din care ar rezulta un pretins acord între recurentă şi
intimat şi pe cale de consecinţă faptul că pârâtul nu ar mai datora nici o
sumă, ignorând în totalitate dispoziţiile art.1092 din Codul civil şi art.993,
referitoare la instituţia juridică a plăţii nedatorate, atâta vreme cât din
înscrisurile depuse la dosar de către recurentă, rezultă în mod cert că plata
drepturilor băneşti în favoarea pârâtului s-a efectuat de două ori;
- instanţa nu
a luat în considerare nici măcar recunoaşterea pârâtului cu privire la suma
arătată mai sus, iar expertul care a întocmit raportul de expertiză s-a erijat
într-un magistrat, interpretând în mod tendenţios un pretins acord încheiat
între părţi la data de 1.10.2009, practic concluziile raportului de expertiză
contabilă sunt întemeiate în mod exclusiv pe susţinerile nefondate ale
pârâtului.
S-a formulat
întâmpinare de către intimatul-pârât I.D., solicitându-se respingerea
recursului ca nefondat, pe considerentul că aşa după cum rezultă din
concluziile raportului de expertiză contabilă efectuat la instanţa de fond,
intimatul-pârât nu datorează nici o sumă reclamantei, şi în fond culpa pentru
efectuarea unei plăţi din eroare nu-i aparţine, situaţie faţă de care sumele i
se cuvin.
Pe de altă
parte, recurenta-reclamantă avea obligaţia verificării calculului şi plăţii
obligaţiilor contractuale, a respectării înţelegerii verbale între părţi şi ale
acordului, situaţie faţă de care intimatul-pârât nu are nici o culpă.
Examinând
actele şi lucrările dosarului şi sentinţa recurată, prin prisma motivelor de
recurs invocate de recurenta-reclamantă, Curtea a constatat că recursul este
fondat pentru următoarele considerente :
Astfel, în mod
greşit instanţa de fond a respins acţiunea formulată de către recurentă,
motivându-şi soluţia în baza concluziilor unui raport de expertiză contabilă,
care ar fi stabilit în mod eronat faptul că intimatul-pârât nu datorează nici o
sumă recurentei-reclamante şi că, deşi rezultă în mod neechivoc faptul că s-a
efectuat de două ori plata drepturilor băneşti în favoarea intimatului-pârât
s-ar fi încheiat un acord între părţi, din care ar rezulta că suma i se
datorează de drept pârâtului.
În realitate,
recurenta-reclamantă în conformitate cu dispoziţiile art.2 din acordul părţilor
avea obligaţia de a plăti intimatului-pârât drepturile salariale
corespunzătoare cu titlu de compensaţie ca urmare a încetării contractului
între părţi, însă cea de-a doua plată făcută de recurenta-reclamantă la data de
14.10.2009 este în fapt o plată nedatorată, pentru care trebuia să se dispună
restituirea.
Aşadar, ca
urmare a efectuării plăţii nedatorată de către recurentă în sarcina
accipiensului-intimat s-a născut obligaţia de restituire, motiv pentru care
acţiunea trebuia admisă, deoarece suma este încasată pe nedrept.
Astfel,
potrivit dispoziţiilor art.1092 din Codul civil (în vigoare în forma iniţială
la data plăţii), orice plată presupune o datorie, iar potrivit dispoziţiilor
art.993 din Codul civil acela care din eroare crezându-se debitor a plătit o
datorie are dreptul la repetiţiune în contra creditorului.
Plata ca o
operaţiune juridică presupune astfel existenţa unei obligaţii care trebuie
stinse şi dacă o asemenea obligaţie nu există, eventual s-a făcut o plată, ea
nu este valabil săvârşită, fiind lipsită de cauză.
Pentru a se
naşte raportul juridic în temeiul căruia accipiensul va fi obligat la
restituirea către solvens a ceea ce a primit este necesară întrunirea mai
multor condiţii:
- prestaţia pe
care solvensul a executat-o trebuie să fi avut semnificaţia operaţiei juridice
a unei plăţi, să fi fost făcută, aşadar, cu titlu de plată indiferent de
obiectul ei, respectiv o sumă de bani sau un bun individual determinat.
- datoria în
vederea căreia s-a făcut plata să nu existe din punct de vedere juridic, în
raporturile dintre solvens şi accipiens.
- plata să fi
fost făcută din eroare în sensul că solvensul a avut credinţa că este debitor
al accipiensului.
Cum în speţa
dedusă judecăţii, prin refuzul constant al intimatului-pârât de a restitui suma
de bani încasată, avem de-a face cu accipiens de rea-credinţă, acesta este
obligat să restituie în totalitate suma, reţinându-se că nu s-a făcut dovada că
este vorba de unul din cazurile în care nu ar exista obligaţia de restituire a
plăţii nedatorate (cele 4 cazuri prevăzute în literatura de specialitate).
Primirea sumei
de bani virată la data de 14.10.2009 a fost confirmată astfel de către Banca
R.B. prin adresa nr.21/15.01.2010, din toate înscrisurile depuse la dosarul
cauzei, respectiv şi a Ordinului de plată nr.1484/14.10.2009 şi nu în ultimul
rând din recunoaşterea intimatului-pârât.
Motivarea
sentinţei instanţei de fond este nelegală şi străină de obiectul cauzei, în
sensul că părţile au încheiat un acord din care ar fi rezultat că inclusiv suma
ce face obiectul litigiului i se cuvine de drept intimatului-pârât, în
realitate singurul acord încheiat între părţi a fost acela ca
recurenta-reclamantă să plătească angajatului său suma ce cuprinde drepturile
băneşti şi indemnizaţiile care se nasc din încetarea contractului de muncă,
drepturi pe care recurenta-reclamantă le-a respectat în totalitate.
În ceea ce
priveşte motivarea potrivit cu care, conform clauzei conferită în acord părţile
afirmă şi declară că nu au nici un fel de pretenţii de ordin legal, contractual
sau orice alt tip şi că renunţă în mod expres la acţiunile posibile împotriva
societăţii sau salariatului şi se obligă de asemenea să nu facă plângeri una
împotriva celeilalte, Curtea a constatat că aceste clauze au fost interpretate
în mod eronat de către prima instanţă, deoarece prezenta acţiune nu este
guvernată de clauza precizată mai sus, părţile neavând cum să hotărască şi de
altfel nestabilind o exonerare de la orice obligaţie şi de la valorificarea
oricăror drepturi viitoare ce ar putea exista în patrimoniul celor două părţi.
O concluzie contrară ar conduce la ideea absurdă că indiferent ce prejudiciu
material ar produce o parte celeilalte, aceasta ar fi absolvită de orice
răspundere.
Pe de altă
parte, clauzele respective sunt aplicabile în mod exclusiv faptelor petrecute
pe durata contractului individual de muncă, contract care a încetat la data de
30.09.2009, în timp ce plata nedatorată a avut loc pe data de 14.10.2009.
De altfel,
intimatul-pârât deşi a fost contactat în vederea restituirii sumei de bani
printr-o somaţie şi a unei convocări la conciliere, a refuzat cu rea-credinţă
să restituie suma ce face obiectul plăţii nedatorate.
Faţă de cele arătate
mai sus, Curtea în baza dispoziţiilor art.312 şi art.316 Cod procedură civilă,
precum şi art.291 din Codul muncii, a admis recursul şi a modificat sentinţa,
iar pe fond a admis acţiunea şi a obligat pârâtul să plătească reclamantei suma
de 100.422 lei, plată nedatorată.
Cererea de acordare a
cheltuielilor de judecată în recurs a fost respinsă solicitată ca nedovedită.